Dutch Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA): standardisation and a first clinical application in two brain tumour patients.

Brain tumour patients with mild language disturbances are typically underdiagnosed due to lack of sensitive tests leading to negative effects in daily communicative and social life. We aim to develop a Dutch standardised test-battery, the Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA) to detect characteristics of mild aphasia at the main linguistic levels phonology, semantics and (morpho-)syntax in production and comprehension. We designed 4 DIMA subtests: 1) repetition (words, non-words, compounds and sentences), 2) semantic odd-picture-out (objects and actions), 3) sentence completion and 4) sentence judgment (accuracy and reaction time). A normative study was carried out in a healthy Dutch-speaking population (N = 211) divided into groups of gender, age and education. Clinical application of DIMA was demonstrated in two brain tumour patients (glioma and meningioma). Standard language tests were also administered: object naming, verbal fluency (category and letter), and Token Test. Performance was at ceiling on all sub-tests, except semantic odd-picture-out actions, with an effect of age and education on most subtests. Clinical application DIMA: repetition was impaired in both cases. Reaction time in the sentence judgment test (phonology and syntax) was impaired (not accuracy) in one patient. Standard language tests: category fluency was impaired in both cases and object naming in one patient. The Token Test was not able to detect language disturbances in both cases. DIMA seems to be sensitive to capture mild aphasic deficits. DIMA is expected to be of great potential for standard assessment of language functions in patients with also other neurological diseases than brain tumours.

Embodying Stressful Events: No Difference in Subjective Arousal and Neural Correlates Related to Immersion, Interoception, and Embodied Mentalization.

Repetitive thought about oneself, including one's emotions, can lead to both adaptive and maladaptive effects. Construal level of repetitive self-referential thought might moderate this. During interoception, which engages areas such as the insula, the anterior and/or posterior cingulate cortex (PCC) and the somatosensory cortex, concrete low level construal self-referential thought is applied, which has been shown to lead to more positive emotions after upsetting events. Contrarily, during immersion, related to neural activity in the default mode network (DMN), abstract high level construal self-referential thought is applied, which is linked to depression. The current study investigated whether the integration of concrete and abstract self-referential thought by means of embodied mentalization leads to less subjective arousal, decreased DMN activity and increased somatosensory activity as compared to immersion, and to more DMN activity as compared to interoception. In the fMRI scanner, participants imagined stressful events while adopting immersion, interoception or embodied mentalization. After each imagined stressful event, participants rated their subjective arousal and how difficult it was to apply the mode of self-referential thought. Results showed that participants felt that immersion was easier to apply than embodied mentalization. However, no differences in subjective arousal or neural activity were found between immersion, interoception and embodied mentalization. Possible reasons for this lack of significant differences are discussed.

Optimizing Magnetoencephalographic Imaging Estimation of Language Lateralization for Simpler Language Tasks.

Magnetoencephalographic imaging (MEGI) offers a non-invasive alternative for defining preoperative language lateralization in neurosurgery patients. MEGI indeed can be used for accurate estimation of language lateralization with a complex language task - auditory verb generation. However, since language function may vary considerably in patients with focal lesions, it is important to optimize MEGI for estimation of language function with other simpler language tasks. The goal of this study was to optimize MEGI laterality analyses for two such simpler language tasks that can have compliance from those with impaired language function: a non-word repetition (NWR) task and a picture naming (PN) task. Language lateralization results for these two tasks were compared to the verb-generation (VG) task. MEGI reconstruction parameters (regions and time windows) for NWR and PN were first defined in a presurgical training cohort by benchmarking these against laterality indices for VG. Optimized time windows and regions of interest (ROIs) for NWR and PN were determined by examining oscillations in the beta band (12-30 Hz) a marker of neural activity known to be concordant with the VG laterality index (LI). For NWR, additional ROIs include areas MTG/ITG and for both NWR and PN, the postcentral gyrus was included in analyses. Optimal time windows for NWR were defined as 650-850 ms (stimulus-locked) and -350 to -150 ms (response-locked) and for PN -450 to -250 ms (response-locked). To verify the optimal parameters defined in our training cohort for NWR and PN, we examined an independent validation cohort (n = 30 for NWR, n = 28 for PN) and found high concordance between VG laterality and PN laterality (82%) and between VG laterality and NWR laterality (87%). Finally, in a test cohort (n = 8) that underwent both the intracarotid amobarbital procedure (IAP) test and MEG for VG, NWR, and PN, we identified excellent concordance (100%) with IAP for VG + NWR + PN composite LI, high concordance for PN alone (87.5%), and moderate concordance for NWR alone (66.7%). These findings provide task options for non-invasive language mapping with MEGI that can be calibrated for language abilities of individual patients. Results also demonstrate that more accurate estimates can be obtained by combining laterality estimates obtained from multiple tasks. MEGI.

Identifying the Speech Production Stages in Early and Late Adulthood by Using Electroencephalography.

Structural changes in the brain take place throughout one's life. Changes related to cognitive decline may delay the stages of the speech production process in the aging brain. For example, semantic memory decline and poor inhibition may delay the retrieval of a concept from the mental lexicon. Electroencephalography (EEG) is a valuable method for identifying the timing of speech production stages. So far, studies using EEG mainly focused on a particular speech production stage in a particular group of subjects. Differences between subject groups and between methodologies have complicated identifying time windows of the speech production stages. For the current study, the speech production stages lemma retrieval, lexeme retrieval, phonological encoding, and phonetic encoding were tracked using a 64-channel EEG in 20 younger adults and 20 older adults. Picture-naming tasks were used to identify lemma retrieval, using semantic interference through previously named pictures from the same semantic category, and lexeme retrieval, using words with varying age of acquisition. Non-word reading was used to target phonological encoding (using non-words with a variable number of phonemes) and phonetic encoding (using non-words that differed in spoken syllable frequency). Stimulus-locked and response-locked cluster-based permutation analyses were used to identify the timing of these stages in the full time course of speech production from stimulus presentation until 100 ms before response onset in both subject groups. It was found that the timing of each speech production stage could be identified. Even though older adults showed longer response times for every task, only the timing of the lexeme retrieval stage was later for the older adults compared to the younger adults, while no such delay was found for the timing of the other stages. The results of a second cluster-based permutation analysis indicated that clusters that were observed in the timing of the stages for one group were absent in the other subject group, which was mainly the case in stimulus-locked time windows. A z-score mapping analysis was used to compare the scalp distributions related to the stages between the older and younger adults. No differences between both groups were observed with respect to scalp distributions, suggesting that the same groups of neurons are involved in the four stages, regardless of the adults' age, even though the timing of the individual stages is different in both groups.

A valid alternative for in-person language assessments in brain tumor patients: feasibility and validity measures of the new TeleLanguage test.

BACKGROUND: Although language deficits after awake brain surgery are usually milder than post-stroke, postoperative language assessments are needed to identify these. Follow-up of brain tumor patients in certain geographical regions can be difficult when most patients are not local and come from afar. We developed a short telephone-based test for pre- and postoperative language assessments. METHODS: The development of the TeleLanguage Test was based on the Dutch Linguistic Intraoperative Protocol and existing standardized English batteries. Two parallel versions were composed and tested in healthy native English speakers. Subsequently, the TeleLanguage Test was administered in a group of 14 tumor patients before surgery and at 1 week, 1 month, and 3 months after surgery. The test includes auditory comprehension, repetition, semantic selection, sentence or story completion, verbal naming, and fluency tests. It takes less than 20 minutes to administer. RESULTS: Healthy participants had no difficulty performing any of the language tests via the phone, attesting to the feasibility of a phone assessment. In the patient group, all TeleLanguage test scores significantly declined shortly after surgery with a recovery to preoperative levels at 3 months postsurgery for naming and fluency tasks and a recovery to normal levels for the other language tasks. Analysis of the in-person language assessments (until 1 month) revealed a similar profile. CONCLUSION: The use of the TeleLanguage battery to conduct language assessments from afar can provide convenience, might optimize patient care, and enables longitudinal clinical research. The TeleLanguage is a valid tool for various clinical and scientific purposes.

The role of the cerebellum in reconstructing social action sequences: a pilot study.

Recent research has revealed that the cerebellum plays a critical role in social reasoning and in particular in understanding false beliefs and making trait attributions. One hypothesis is that the cerebellum is responsible for the understanding of sequences of motions and actions, which may be a prerequisite for social understanding. To investigate the role of action sequencing in mentalizing, we tested patients with generalized cerebellar degenerative lesions on tests of social understanding and compared their performance with matched healthy volunteers. The tests involved understanding violations of social norms making trait and causal attributions on the basis of short behavioral sentences and generating the correct chronological order of social actions depicted in cartoons (picture sequencing task). Cerebellar patients showed clear deficits only on the picture sequencing task when generating the correct order of cartoons depicting false belief stories and showed at or close to normal performance for mechanical stories and overlearned social scripts. In addition, they performed marginally worse on trait attributions inferred from verbal behavioral descriptions. We conclude that inferring the mental state of others through understanding the correct sequences of their actions requires the support of the cerebellum.

Neurological Aspects of Foreign Accent Syndrome in Stroke Patients.

Foreign Accent Syndrome (FAS) is an intriguing motor speech disorder which has captured the interest of the scientific community and media for decades. At the moment, there is no comprehensive model which can account for the pathophysiology of this disorder. This paper presents a review of 112 FAS cases published between 1907 and October 2016: these were analyzed with respect to demographic characteristics, lesion location, associated neurocognitive symptoms, and comorbid speech and language disorders. The analysis revealed that organic-neurogenic FAS is more frequent in women than in men. In organic-neurogenic FAS over half of the patients acquired the foreign accent after a stroke. Their lesions are typically located in the left supratentorial regions of the brain, and generally involve the primary motor cortex and premotor cortex (BA 4 and 6), and/or the basal ganglia. Although neurocognitive data are not consistently reported, vascular FAS patients regularly suffer frontal executive dysfunctions. On the basis of a careful comparison of the cognitive and theoretical accounts of FAS, AoS and ataxic dysarthria, it is concluded that FAS should be regarded a dual component motor speech disorder in which both planning and motor execution of speech may be affected.

Dynamic causal modeling of the effective connectivity between the cerebrum and cerebellum in social mentalizing across five studies.

In this analysis we explored the effective connectivity of the cerebellum with the cerebrum in social mentalizing, across five studies (n = 91) involving abstract and complex forms of mentalizing, such as (a) person and group impression formation, based on behavioral descriptions, and (b) constructing personal counterfactual events. Connectivity was analyzed by applying dynamic causal model analysis, which revealed effective connectivity between the mentalizing areas of the cerebellum and cerebrum. The results revealed a significant pattern of bidirectional (closed-loop) connectivity linking the right posterior cerebellum with bilateral temporo-parietal junction (TPJ), associated with behavior understanding. These connections are consistent with known anatomical data on closed loops between the cerebellum and cerebrum, although contralateral closed loops typically dominate. This analysis improves on an earlier psychophysiological interaction analysis of this dataset, which had failed to reveal such evidence of closed loops. Within the cerebrum, there were connections between the bilateral areas of TPJ, as well as connections between bilateral TPJ and the (ventral and dorsal) medial prefrontal cortex. The discussion centers on the function of cerebro-cerebellar connections in generating internal cerebellar "forward" models, potentially serving the automatic understanding, prediction, and error correction of behavioral sequences.

Language and the cerebellum.

During the past decades neuroanatomic, neuroimaging, and clinical studies have substantially changed the long-standing view of the role of the cerebellum as a sole coordinator of sensorimotor function. Currently, the cerebellum is considered to be crucially implicated in a variety of cognitive, affective, social, and behavioral processes as well. In this chapter we aim to summarize a number of critical insights from different research areas (neuroanatomy, functional neuroimaging, clinical practice) that provide evidence for a role of the cerebellum in motor speech and nonmotor language processing in both adults and children. Neuroanatomic studies have provided a robust basis for the development of new insights in the modulatory role of the cerebellum in neurocognition, including nonmotor language processing by means of identifying a dense network of crossed reciprocal connections between the cerebellum and the supratentorial association areas. A topologic distinction has been established between the "motor" cerebellum, projecting to the cortical motor areas, and the "cognitive/affective" cerebellum, connected with the cortical and limbic association areas. Neuroimaging studies have demonstrated cerebellar involvement in several different language tasks, even after controlling for motor aspects. In addition, several clinical studies have identified a variety of nonmotor linguistic deficits after cerebellar disease in both children and adults, implying a prominent role for the cerebellum in linguistic processes. Functional neuroimaging has confirmed the functional impact of cerebellar lesions on remote, structurally intact cortical regions via crossed cerebellocerebral diaschisis. Overall, evidence from neuroanatomic, neuroimaging, and clinical studies shows a (strongly lateralized) involvement of the cerebellum in a broad spectrum of nonmotor language functions through a dense network of crossed and reciprocal cerebellocerebral connections. It is argued that the cerebellum is involved in language in a similar manner as it is involved in motor functions: through monitoring/coordinating cortical functions via timing and sequencing mechanisms.

Cognate effects and cognitive control in patients with parallel and differential bilingual aphasia.

BACKGROUND: Until today, there is no satisfying explanation for why one language may recover worse than another in differential bilingual aphasia. One potential explanation that has been largely unexplored is that differential aphasia is the consequence of a loss of language control rather than a loss of linguistic representations. Language control is part of a general control mechanism that also manages non-linguistic cognitive control. If this system is impaired, patients with differential aphasia could still show bilingual language activation, but they may be unable to manage activation in non-target languages, so that performance in another language is hindered. AIMS: To investigate whether a loss of cognitive control, rather than the loss of word representations in a particular language, might underlie differential aphasia symptoms. METHODS & PROCEDURES: We compared the performance of seven bilinguals with differential and eight bilinguals with parallel aphasia with 19 control bilinguals in a lexical decision and a flanker task to assess bilingual language co-activation and non-linguistic control respectively. OUTCOMES & RESULTS: We found similar cognate effects in the three groups, indicating similar lexical processing across groups. Additionally, we found a larger non-linguistic control congruency effect only for the patients with differential aphasia. CONCLUSIONS & IMPLICATIONS: The present data indicate preserved language co-activation for patients with parallel as well as differential aphasia. Furthermore, the results suggest a general cognitive control dysfunction, specifically for differential aphasia. Taken together, the results of the current study provide further support for the hypothesis of impaired cognitive control abilities in patients with differential aphasia, which has both theoretical and practical implications.

Cognitive Impact of Cerebellar Damage: Is There a Future for Cognitive Rehabilitation?

BACKGROUND & OBJECTIVE: During the past 3 decades, numerous neurophysiological, neuroimaging, experimental and clinical studies have evidenced a crucial role for the cerebellum in cognitive, affective and behavioral functions. As a result of the acknowledged modulatory role of the cerebellum upon remote structures such as the cerebral cortex, cerebellar injury may give rise to a constellation of behavioral, affective and cognitive symptoms (Schmahmann's Syndrome). In sharp contrast to the wide range of therapeutic interventions to treat cognitive and affective disorders following cerebral cortical lesions and despite the consequences of Schmahmann's syndrome upon daily life activities, the literature is surprisingly only scantly documented with studies investigating the impact of cognitive therapies on cerebellar induced cognitive and affective disorders. This survey aims to present an overview of the therapeutic interventions available in the literature as a possible treatment for Schmahmann's Syndrome after cerebellar injury, after posterior fossa surgery in children, and in children with neurodevelopmental disorders. Although systematical studies are clearly warranted, available evidence suggests that cerebellar-induced cognitive and affective disorders should be treated in a specific way. Approaches where the patients are explicitly made aware of their deficits and are considered to act as an "external cerebellum" are the most promising. CONCLUSION: The study of the anatomical connectivity of the cerebellar microcomplexes involved in cognitive/affective deficits is likely to play a major-role in the future.

Is the Self-Reporting of Failed Back Surgery Syndrome Patients Treated With Spinal Cord Stimulation in Line With Objective Measurements?

OBJECTIVES: To understand the subjective pain experience of patients, healthcare providers rely heavily on self-reporting. However, to quantify this unique pain experience, objective parameters are not yet available in daily clinical practice. With regard to patients with failed back surgery syndrome (FBSS) treated with spinal cord stimulation (SCS), pain therapists may recover the individual functional information about the patient's posture from the implantable pulse generator (IPG) of the stimulator. The aim of this study is to investigate whether subjective self-reporting is in correlation with the functional capacities of a patient. MATERIALS AND METHODS: Thirty-nine patients with FBSS, treated with SCS were included. The accelerometer in the IPG detects positional changes and provides an objective output of seven functional positions (lying back, lying prone, lying left, lying right, transition, upright, and upright + mobile). The Oswestry Disability Index (ODI), VAS-diary, and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) were assessed to evaluate physical functioning, pain intensities, and subjective sleep quality. Additionally, 21 patients wore a wearable actigraph device to objectify sleep quality. The agreement and Spearman correlations between objective and subjective parameters were assessed. RESULTS: Spearman rank correlations revealed no significant correlations between the ODI (subscales walking, sitting, standing, and sleeping) and the output of the IPG (percentage upright + mobile, transition, upright, and lying, respectively). Sleep parameters measured with the Actiwatch and the PSQI were not in agreement. CONCLUSIONS: This study demonstrated that self-reporting questionnaires do not correlate with the findings of objective measurements. Therefore, we recommend using both subjective and objective parameters when determining treatment options for FBSS patients.

Oral and written picture description in individuals with aphasia.

BACKGROUND: Aphasia is characterized by difficulties in connected speech/writing. AIMS: To explore the differences between the oral and written description of a picture in individuals with chronic aphasia (IWA) and healthy controls. Descriptions were controlled for productivity, efficiency, grammatical organization, substitution behaviour and discourse organization. METHODS & PROCEDURES: Fifty IWA and 50 healthy controls matched for age, gender and education provided an oral and written description of a black-and-white situational drawing from the Dutch version of the Comprehensive Aphasia Test. Between- and within-group analyses were carried out and the reliability of the test instrument was assessed. OUTCOMES & RESULTS: The language samples of the healthy controls were more elaborate, more efficient, syntactically richer, more coherent, and consisted of fewer spoken and written language errors than the samples of the IWA. Within-group comparisons showed that connected writing is more sensitive than connected speech to capture aphasic symptoms. CONCLUSIONS & IMPLICATIONS: The analysis of both modalities (speech and writing) at the discourse level allows one to assess simultaneously micro- and macro-linguistic skills and their potential interrelations in a given IWA. Connected writing appears to be more sensitive in discriminating IWA from healthy controls than connected speech. This method for analyzing language samples should, however, be used in conjunction with other assessment tools.

Cerebellar induced differential polyglot aphasia: A neurolinguistic and fMRI study.

Research has shown that linguistic functions in the bilingual brain are subserved by similar neural circuits as in monolinguals, but with extra-activity associated with cognitive and attentional control. Although a role for the right cerebellum in multilingual language processing has recently been acknowledged, a potential role of the left cerebellum remains largely unexplored. This paper reports the clinical and fMRI findings in a strongly right-handed (late) multilingual patient who developed differential polyglot aphasia, ataxic dysarthria and a selective decrease in executive function due to an ischemic stroke in the left cerebellum. fMRI revealed that lexical-semantic retrieval in the unaffected L1 was predominantly associated with activations in the left cortical areas (left prefrontal area and left postcentral gyrus), while naming in two affected non-native languages recruited a significantly larger bilateral functional network, including the cerebellum. It is hypothesized that the left cerebellar insult resulted in decreased right prefrontal hemisphere functioning due to a loss of cerebellar impulses through the cerebello-cerebral pathways.

The Cerebrospinal Fluid Aß1-42/Aß1-40 Ratio Improves Concordance with Amyloid-PET for Diagnosing Alzheimer's Disease in a Clinical Setting.

BACKGROUND: Evidence suggests that the concordance between amyloid-PET and cerebrospinal fluid (CSF) amyloid-ß (Aß) increases when the CSF Aß1-42/Aß1-40 ratio is used as compared to CSF Aß1-42 levels alone. OBJECTIVE: In order to test this hypothesis, we set up a prospective longitudinal study comparing the concordance between different amyloid biomarkers for Alzheimer's disease (AD) in a clinical setting. METHODS: Seventy-eight subjects (AD dementia (n = 17), mild cognitive impairment (MCI, n = 48), and cognitively healthy controls (n = 13)) underwent a [18F]Florbetapir ([18F]AV45) PET scan, [18F]FDG PET scan, MRI scan, and an extensive neuropsychological examination. In a large subset (n = 67), a lumbar puncture was performed and AD biomarkers were analyzed (Aß1-42, Aß1-40, T-tau, P-tau181). RESULTS: We detected an increased concordance in the visual and quantitative (standardized uptake value ratio (SUVR) and total volume of distribution (VT)) [18F]AV45 PET measures when the CSF Aß1-42/Aß1-40 was applied compared to Aß1-42 alone. CSF biomarkers were stronger associated to [18F]AV45 PET for SUVR values when considering the total brain white matter as reference region instead of cerebellar grey matterConclusions:The concordance between CSF Aß and [18F]AV45 PET increases when the CSF Aß1-42/Aß1-40 ratio is applied. This finding is of most importance for the biomarker-based diagnosis of AD as well as for selection of subjects for clinical trials with potential disease-modifying therapies for AD.

Verbal monitoring in Parkinson's disease: A comparison between internal and external monitoring.

Patients with Parkinson's disease (PD) display a variety of impairments in motor and non-motor language processes; speech is decreased on motor aspects such as amplitude, prosody and speed and on linguistic aspects including grammar and fluency. Here we investigated whether verbal monitoring is impaired and what the relative contributions of the internal and external monitoring route are on verbal monitoring in patients with PD relative to controls. Furthermore, the data were used to investigate whether internal monitoring performance could be predicted by internal speech perception tasks, as perception based monitoring theories assume. Performance of 18 patients with Parkinson's disease was measured on two cognitive performance tasks and a battery of 11 linguistic tasks, including tasks that measured performance on internal and external monitoring. Results were compared with those of 16 age-matched healthy controls. PD patients and controls generally performed similarly on the linguistic and monitoring measures. However, we observed qualitative differences in the effects of noise masking on monitoring and disfluencies and in the extent to which the linguistic tasks predicted monitoring behavior. We suggest that the patients differ from healthy subjects in their recruitment of monitoring channels.

Differential Effects of Awake Glioma Surgery in "Critical" Language Areas on Cognition: 4 Case Studies.

Awake surgery with electrocorticosubcortical stimulation is the golden standard treatment for gliomas in eloquent areas. Preoperatively, mostly mild cognitive disturbances are observed with postoperative deterioration. We describe pre- and postoperative profiles of 4 patients (P1-P4) with gliomas in "critical" language areas ("Broca," "Wernicke," and the arcuate fasciculus) undergoing awake surgery to get insight into the underlying mechanism of neuroplasticity. Neuropsychological examination was carried out preoperatively (at T1) and postoperatively (at T2, T3). At T1, cognition of P1 was intact and remained stable. P2 had impairments in all cognitive domains at T1 with further deterioration at T2 and T3. At T1, P3 had impairments in memory and executive functions followed by stable recovery. P4 was intact at T1, followed by a decline in a language test at T2 and recovery at T3. Intraoperatively, in all patients language positive sites were identified. Patients with gliomas in "critical" language areas do not necessarily present cognitive disturbances. Surgery can either improve or deteriorate (existing) cognitive impairments. Several factors may underlie the plastic potential of the brain, for example, corticosubcortical networks and tumor histopathology. Our findings illustrate the complexity of the underlying mechanism of neural plasticity and provide further support for a "hodotopical" viewpoint.

The Click Test: A Novel Tool to Quantify the Age-Related Decline of Fast Motor Sequencing of the Thumb.

BACKGROUND: The thumb plays a critical role for manual tasks during the activities of daily life and the incidence of neurological or musculoskeletal disorders affecting the voluntary movements of the thumb is high in the elderly. There is currently no tool to assess repetitive motor sequencing of the thumb during ageing. OBJECTIVES: To report a novel procedure (the Click Test) assessing the effects of ageing on fast motor sequencing of the thumb. METHOD: Healthy subjects (n = 252; mean age +/- SD: 49.76 +/- 19.97 years; range: 19-89 years; F/M: 151/101) were asked to perform fast repeated flexion/extension movements of the thumb using a mechanical counter. RESULTS: Motor performances (assessed by the number of clicks during 3 time periods: 15, 30 and 45 sec), significantly decreased as a function of age for both the dominant (age effect; p< 0.0001 for 15, 30 and 45 sec) and the non-dominant hand (p<0.0001 for 15, 30 and 45 sec). The number of clicks was significantly higher in males (gender effect; p<0.001) and was higher on the dominant side as compared to the non-dominant side (handedness effect: p<0.001). The Click Test is characterized by high repeatability (coefficients of variation from 3.20 to 4.47%), excellent intra-rater reliability (intra-class coefficients ICC ranging from 0.89 to 0.98), high inter-rater reproducibility (Pearson's product correlation ranging from 0.85 to 0.96), high internal consistency (Cronbach alpha coefficient=0.95) and is highly correlated in terms of relative performances with the box and block test and the 9-hole peg test (positive linear correlation with the results of the box and block test: p<0.001 for 15, 30 and 45 sec for both the dominant and the non-dominant hand; negative linear correlation with the results of the 9-hole peg test: p<0.001 for 15, 30 and 45 sec for both the dominant and the non-dominant hand). CONCLUSION: The Click Test is an entirely novel and very low cost tool to reliably discriminate the ageing effects upon the performances during fast repetitive motor sequencing of the thumb. The potential clinical and research applications for motor functions are multiple, especially in acute and chronic neurological disorders affecting the thumb as well as in the field of rheumatology and orthopedics.

The Posterior Fossa and Foreign Accent Syndrome: Report of Two New Cases and Review of the Literature.

Foreign accent syndrome is a rare motor speech disorder that causes patients to speak their language with a non-native accent. In the neurogenic condition, the disorder develops after lesions in the language dominant hemisphere, often affecting Broca's area, the insula, the supplementary motor area and the primary motor cortex. Here, we present two new cases of FAS after posterior fossa lesions. The first case is a 44-year-old, right-handed, Dutch-speaking man who suffered motor speech disturbances and a left hemiplegia after a pontine infarction. Quantified SPECT showed a bilateral hypoperfusion in the inferior lateral prefrontal and medial inferior frontal regions as well as a significant left cerebellar hypoperfusion. Further clinical investigations led to an additional diagnosis of brainstem cognitive affective syndrome which closely relates to Schmahmann's syndrome. The second patient was a 72-year-old right-handed polyglot English man who suffered a stroke in the vascular territory of the left posterior inferior cerebellar artery (PICA) and developed a foreign accent in his mother tongue (English) and in a later learnt language (Dutch). In this paper, we discuss how the occurrence of this peculiar motor speech disorder can be related to a lesion affecting the posterior fossa structures.